Em um vídeo publicado nas redes sociais, Caetano Veloso foi questionado por um aluno de artes de apenas 10 anos sobre a letra de uma de suas composições mais icônicas: "Panis et Circenses". A pergunta foi feita durante uma apresentação do grupo carioca Laboratório de Ideias, formado por crianças que trabalham com canto e teatro.
O jovem Bernardo Charret, integrante do grupo, perguntou sobre o significado da canção, que foi composta por Caetano em parceria com Gilberto Gil e ficou famosa na voz de Os Mutantes em 1968. Caetano Veloso respondeu ao questionamento, compartilhando sua perspectiva sobre a obra.
“Olha, sinceramente, nem eu [entendi]. Eu também não entendi. Você sabe que poesia é um negócio muito doido. E letra de canção é uma forma de poesia”.
Veja no Instagram/?igsh=em9yZWNjcWkxMTVk">
Veja no Instagram/?igsh=em9yZWNjcWkxMTVk
O artista relatou que a frase tem uma carga simbólica e não deve ser interpretada literalmente.
“O verso é forte poeticamente, mas não pode ser tomado ao pé da letra, entende? […] Usei essa imagem de matar o amor no meio da Avenida Central, entendeu? Mas não é uma coisa que, ao pé da letra, a gente possa tomar como um gesto admissível”, disse.
